В чём заключается феномен ориентализма в литературе?

Феномен ориентализма в литературе заключается в использовании сюжетов, мотивов, а также некоторых стилистических приёмов и средств выразительности различных стран Востока в европейской культуре Нового времени. old.bigenc.ru

В узком смысле — это стилистическая тенденция в литературе и искусстве эпохи романтизма, нацеленная на воссоздание во многом условного образа Востока как особого мира, противостоящего культуре Запада и одновременно дополняющего её. old.bigenc.ru

Некоторые задачи ориентализма в литературе:

• воссоздание мира человека Востока, его психологии, мышления, чувствования; elib.osu.ru
• передача нравов, обычаев, традиций, всего того, что составляет неповторимое своеобразие Востока. elib.osu.ru

Стремление передать «восточный стиль» находит выражение как в экзотических реалиях, так и в использовании синтаксических параллелизмов, контрастов, анафор, пышных сравнений и характерных красочных эпитетов. old.bigenc.ru