В чем заключается феномен литературных преувеличений в разных культурах?

Возможно, имелся в виду феномен гиперболы как литературного приёма, который заключается в намеренном преувеличении. www.culture.ru yandex.ru

В первобытную эпоху гиперболизация непонятных человеку сил природы, а затем и общества становится характерной особенностью мировоззренческих схем и искусства. stihi.ru Ею пронизаны мифология, фольклор, древняя литература. stihi.ru

В более позднее время гиперболизация становится одним из приёмов описания героического, трагического, романтического поведения (мироощущения). stihi.ru

В разных культурах гиперболы могут выполнять различные функции:

• В фольклоре. www.culture.ru В сказках и былинах преувеличиваются подвиги и качества героев, их сила и рост, а также могущество врагов. www.culture.ru
• В драмах. www.culture.ru Гиперболы усиливают эпичность действа, подчёркивают страстность романтических героев. www.culture.ru
• В сатирических произведениях. www.culture.ru С помощью гипербол выделяют недостатки персонажей. www.culture.ru

При этом преувеличение не может быть бесконечным — в высокохудожественном творчестве всегда ощущается эстетическая мера. stihi.ru