Феномен цитат из детских книг, ставших крылатыми фразами, заключается в том, что они обогащают и украшают русский язык. 1 Оторвавшись от контекста книги, такие выражения начинают жить своей собственной жизнью и широко распространяться. 5

Некоторые примеры цитат из детских книг, ставших крылатыми:

• «Раз у тебя есть лучший друг, его нельзя бросать» (А. Линдгрен, «Малыш и Карлсон»); 1
• «Если когда-нибудь настанет такой день, что мы не сможем больше быть вместе, оставь меня в своём сердце. Я буду там всегда» (А. Милн, «Винни-Пух и все-все-все»); 1
• «Зорко одно лишь сердце. Самого главного глазами не увидишь» (А. Сент-Экзюпери, «Маленький принц»); 1
• «Главное — верить. Если веришь, то всё обязательно будет хорошо — даже лучше, чем ты сам можешь устроить!» (М. Твен, «Приключения Тома Сойера»). 1