В чем заключается феномен азиатских подземельных романов?

Возможно, имелось в виду азиатское фэнтези. 1 Некоторые особенности этого феномена:

• Разнообразие сюжетных линий. 1 Авторы плетут интриги и расставляют ловушки для читателя, а масштаб и глубина произведений раскрываются лишь к концу истории. 1
• Сочетание разных жанров. 1 В одном произведении могут органично сочетаться детектив, мелодрама, приключения, а фэнтезийная канва переплетаться с реальными историческими фактами. 1
• Роль философии стран Востока. 1 Авторы затрагивают вечные экзистенциальные вопросы с опорой на буддизм, даосизм, конфуцианство и другие азиатские учения, что придаёт многомерность сюжету. 1
• Использование восточного фольклора. 1 В произведениях встречаются разные духи, демоны и чудовища, которые восходят к древним верованиям Азии и наделяют книги уникальным колоритом. 1

Один из примеров популярного азиатского фэнтези — цикл «Благословение небожителей» китайской писательницы Мосян Тунсю. 2