В чем заключается этикет упреков в межкультурном общении?
Этикет упрёков в межкультурном общении заключается в учёте культурных особенностей и норм речевого этикета. spravochnick.ru elib.bsu.by Например, в обществах с низким контекстом принято говорить прямо, а в странах с высоким контекстом — намекать. www.psyh.ru В первом случае собеседник может даже поблагодарить за конструктивную критику, а во втором такая прямота вызовет порицание. www.psyh.ru
Также в межкультурной коммуникации важно отказаться от «языка вражды» — высказываний, содержащих пренебрежительную оценку взглядов собеседника, его внешности, национальности, религиозных верований. spravochnick.ru Общение должно быть основано на принципах уважения к собеседнику и принятии его как личности. spravochnick.ru
Ещё несколько рекомендаций по этикету упрёков в межкультурном общении:
- Выяснять культурные особенности. www.psyh.ru Если информация противоречива, можно спросить: «А как у вас принято поступать в подобных случаях?». www.psyh.ru
- Быть внимательным к собственной культуре. netology.ru Это поможет заметить моменты, которые могут показаться иностранцам непривычными. netology.ru Например, европейцев может удивить традиция россиян разуваться дома, а японцев — приветственные поцелуи французов. netology.ru
- Спокойно обсуждать неловкие ситуации. netology.ru При этом важно придерживаться принципов взаимного уважения и нейтралитета. netology.ru
