В чем заключается эмоциональная ценность устойчивых выражений в русском языке?

Эмоциональная ценность устойчивых выражений (фразеологизмов) в русском языке заключается в том, что они делают речь более яркой, образной и выразительной. otvet.mail.ru www.kp.ru

Фразеологизмы не только называют явления действительности, но и передают отношение говорящего к названному явлению. otvet.mail.ru Они позволяют добавить остроты в высказывание, усилить его смысл, привнести личное отношение. www.kp.ru

Например, вместо «я грустный» можно сказать «на душе кошки скребут» — это будет эмоциональнее и ярче. shamil-ahmadullin.ru

Также фразеологизмы отражают эмоциональное состояние человека, могут выражать как положительные, так и негативные чувства. irbis.amursu.ru Например, к положительным эмоциям относятся любовь, радость, веселье, смех, счастье, а к негативным — гнев, тоска, стыд, отвращение, ненависть и другие. irbis.amursu.ru