Смысл высказывания «красота в глазах смотрящего» в контексте искусства заключается в том, что красота — это субъективная категория, и её восприятие зависит от мировосприятия конкретного человека. 3 То есть два человека могут иметь разные мнения насчёт красоты того или иного произведения. 3
Также эта фраза может означать, что человек видит в окружающем мире то, чем он сам наполнен, проецируя на окружающих свой внутренний мир. 3
Таким образом, в контексте искусства высказывание подчёркивает, что восприятие произведений зависит от личных предпочтений и восприятия зрителя. Например, художник, убирая лишнее, помогает зрителю сосредоточиться на ключевых элементах. 1
Кроме того, настоящее искусство может показывать, что сам взгляд может стать другим: увидев, сколь необычно произведение, зритель может увидеть через него, сколь необычен он сам. 2