В чём смысл песни Big in Japan группы Alphaville?

Изначально Мариан Голд, основатель группы Alphaville, говорил, что смысл песни Big in Japan — о музыкантах, которые добились признания в Японии, но ещё или уже не пользуются популярностью в родных странах. vk.com

Однако в 1998 году в интервью онлайн-изданию Re.Flexion Мариан признался, что подразумевал другой смысл: песня о влюблённой паре, которая пытается избавиться от героиновой зависимости. ru.wikipedia.org vk.com Герои представляют, как прекрасна была бы любовь без наркотиков, с настоящими эмоциями и искренними словами. ru.wikipedia.org

Таким образом, по одной из интерпретаций, смысл песни — в том, что можно быть значимым где-то далеко, даже если здесь ты никто. pikabu.ru vk.com