В чем символическое значение груши в японской литературе?

В японском фольклоре груша символизирует прощение и сострадание. www.astromeridian.ru

Также существует японское идиоматическое выражение «Груша в тени» (хикагэ-но наси), которое означает, что о человеке не следует судить по внешности, поскольку она может быть обманчива. nsportal.ru Это связано с тем, что груша, растущая в тени, выглядит очень красиво, но её плоды по вкусовым свойствам значительно уступают плодам груши, растущей под прямыми лучами солнца. nsportal.ru