В чем разница между зрителем и зрительным залом?

Возможно, имелись в виду различия между словами «зритель» и «зрительный зал».

Зритель — это тот, кто смотрит что-либо, например спектакль, фильм, телевизионные передачи, спортивные соревнования или шоу. gramota.ru

Зрительный зал — это помещение, предназначенное для зрителей, где они воспринимают сценическое действо. gramota.ru cyberleninka.ru

Таким образом, разница между понятиями в том, что зритель — это общее понятие, а зрительный зал — конкретное место, где происходит взаимодействие зрителя с представлением.