Возможно, имелись в виду различия в порядке составления имён в западной и восточной культурах.
В западной культуре почти у всех людей есть хотя бы одно имя (также известное как первое, христианское или просто имя) и фамилия (также известная как последнее или семейное имя). en.wikipedia.org Например, в имени «Джеймс Смит» Джеймс — первое имя, а Смит — фамилия. en.wikipedia.org
В восточной культуре, в частности в культурах Восточной Азии, например в китайской, вьетнамской и корейской, сначала идёт семейное имя, затем — имя. www.china.org.cn
Таким образом, разница заключается в порядке расположения имён: в западной культуре — сначала имя, затем фамилия, в восточной — наоборот. www.fanverse.org