Разница между высокой и поэтической лексикой в русском языке заключается в сфере употребления и характеристиках используемых слов.
Высокая лексика — это слова, которые используются преимущественно в письменной речи и в особых ситуациях, требующих создания необычной, торжественной обстановки. gramota.ru www.yaklass.ru К высокой лексике относится книжная, высокая и официальная. gramota.ru Она характеризуется торжественностью и поэтичностью, употребляется в ораторской и поэтической речи. gramota.ru Примеры слов: титанический, избранник, творец, кончина. gramota.ru
Поэтическая лексика рассматривает выбор отдельных слов и выражений, входящих в состав художественной речи. eor.dgu.ru Она изучает словарь произведения и оттенки значений, которые автор вкладывает в употребляемые им слова. eor.dgu.ru К поэтической лексике относятся слова и выражения, которые входят в состав литературного языка и находятся за его пределами, но вводятся автором в речь художественного произведения. eor.dgu.ru Также к ней относятся различные виды тропов, эпитетов, сравнений. eor.dgu.ru
Таким образом, высокая лексика шире по своему определению и включает в себя разные стилистические пласты, в то время как поэтическая лексика фокусируется на специфической сфере употребления — художественных произведениях, в частности стихотворных. www.yaklass.ru e-koncept.ru