Разница между высоким и низким стилем речи в современной литературе заключается в использовании определённой лексики:
- Высокий стиль используется, когда нужно придать словам торжественность, передать восхищение и благоговение говорящего. 1 Основным признаком стиля является употребление в речи слов «высокой» лексики — это старославянские слова и выражения, устаревшие слова. 1
- Низкий стиль характерен для разговорного стиля и насыщен словами «низкой» лексики: это поговорки, пословицы, диалектизмы, жаргонизмы, сленг, сокращённые слова, ругательства и т.п.. 1
Таким образом, высокий стиль предполагает использование торжественной лексики, а низкий — лексики, характерной для разговорного стиля и выражающей субъективное отношение к излагаемому. 5