В чем разница между вежливыми формами обращения в киргизском языке?

Возможно, имелись в виду различия между формами вежливого обращения в киргизском языке, которые зависят от разных факторов, таких как возраст, дистанция между партнёрами, социальная иерархия, ситуация общения и пол. arch.kyrlibnet.kg

Для вежливого обращения в единственном числе используется слово «Сиз», которое соответствует русскому «Вы». arch.kyrlibnet.kg cyberleninka.ru В киргизской культуре младшие всегда должны обращаться к старшим на «Вы». cyberleninka.ru Даже в ситуации общения с родителями киргиз будет обращаться к ним на «Вы». cyberleninka.ru

Для обращения ко многим людям существует вторая форма вежливого обращения — «сиздер». cyberleninka.ru

Для родственников с отцовской стороны используются специальные формы обращения, например: «чоц ата, чоң ana, байке, эже». cslnaskr.krena.kg Для родственников с материнской стороны — «таята, таяне, таяже, таяке». cslnaskr.krena.kg

При доверительных отношениях применяется уменьшительная форма имени человека. m.ok.ru Например, к человеку по имени Саякбай друзья или коллеги обращаются в уменьшительной форме «Саке», а к человеку по имени Аалы — в форме «Аалыке». m.ok.ru

Таким образом, главное правило киргизского этикета гласит, что при обращении к людям нужно выбрать ту форму, которая указывает на место человека в кровно-родственных отношениях. m.ok.ru