Разница между вербатим театром и традиционной драмой заключается в основе постановок:

• Вербатим театр — вид театрального представления, возникший в XX веке. 28 Спектакли в нём полностью состоят из реальных монологов или диалогов участников или свидетелей каких-либо событий, перепроизносимых актёрами. 28
• Традиционная драма — это род литературы, предназначенный для игры на сцене. 6 Текст в драме представлен в виде авторских ремарок и реплик персонажей и обычно разбит на явления и действия. 6 В драме, в отличие от эпоса, повествование отсутствует, а прямая речь героев, их монологи и диалоги приобретают первостепенное значение. 6

Таким образом, вербатим театр опирается на реальные документы и интервью, а традиционная драма — на литературные произведения. 17