В чем разница между величием и величественностью в архитектуре и живописи?

Возможно, имелись в виду различия между величием и величественностью.

Величие — наличие в ком-либо или чём-либо выдающихся свойств, внушающих преклонение и уважение. egeteka.ru

Величественность — качество предмета, вида, зрелища или звука, которое своими размерами, внушительностью, красотой и т. д. вызывает уважение и восхищение у смотрящего или слушающего. dic.academic.ru

Таким образом, разница между величием и величественностью в том, что первое — это общее понятие, а второе — конкретное свойство или качество.

Например, в древнегреческой искусствоведческой критике для описания и оценки скульптуры, живописи и архитектуры использовали термин «великолепие». en.wikipedia.org Так называли произведения искусства, которые выражали величие и другие возвышенные черты. en.wikipedia.org