Разница между вдохновением и инспирацией в разных культурах может проявляться в следующем:

• В восточных культурах, особенно в даосизме и дзен-буддизме, вдохновение часто связывается с идеей пустоты и недеяния. 9 Высшее вдохновение приходит не через активное стремление, а через освобождение ума от мыслей и желаний. 9
• Во многих африканских культурах вдохновение рассматривается как коллективный опыт, связанный с ритуалами и общинными практиками. 9 Музыка, танец и устное творчество часто являются источниками коллективного вдохновения. 9
• В исламской традиции вдохновение (ильхам) часто связывается с божественным откровением. 9 Поэты и мистики считаются проводниками божественного вдохновения. 9

Инспирация в классической эстетике означает внешний, более высокий духовный источник творческой деятельности, чем земная эмпирия. 2 Обычно — прямое воздействие на художника духовных сил (ангелов, демонов, Духа, Бога), побуждающее его к творчеству. 2

Таким образом, понимание вдохновения и инспирации может отличаться в зависимости от культурных традиций.