В чем разница между вариантами написания имени Анжелика в различных культурах?

Возможно, имелись в виду варианты написания имени Анжелика на разных языках. Некоторые из них и разница между ними:

• Английский: Angelica, Anjelica. www.bolshoyvopros.ru
• Французский: Angélique. digital.wildberries.ru vk.com
• Испанский: Angélica. digital.wildberries.ru vk.com
• Итальянский: Angelica (мужская форма: Angelico). ru.ruwiki.ru ru.wikipedia.org
• Немецкий: Angelika. www.bolshoyvopros.ru digital.wildberries.ru
• Португальский: Angélica. www.bolshoyvopros.ru vk.com
• Греческий: Αγγελική (Angeliké). ru.ruwiki.ru
• Украинский: Анжеліка. www.bolshoyvopros.ru ru.ruwiki.ru
• Белорусский: Анжэліка, Анжаліка. www.bolshoyvopros.ru
• Японский: アンゼリカ. www.bolshoyvopros.ru
• Исландский: Angelíka. www.bolshoyvopros.ru
• Румынский: Angelica, Anghelica. www.bolshoyvopros.ru
• Нидерландский: Angelica, Angelika, Angelique. www.bolshoyvopros.ru
• Норвежский: Angelika, Angelika. www.bolshoyvopros.ru
• Каталанский: Angèlica. www.bolshoyvopros.ru
• Венгерский: Angelika. www.bolshoyvopros.ru
• Чешский: Angelika. www.bolshoyvopros.ru
• Шведский: Angelika, Angelika. www.bolshoyvopros.ru