Возможно, имелись в виду различия между фольклором (устным народным творчеством) и литературой (письменной словесностью). itest.kz sites.google.com
Некоторые отличия:
- Форма повествования. cyberleninka.ru Литературные произведения существуют только в письменной форме, в одном строго зафиксированном варианте. cyberleninka.ru Фольклорные произведения изменяются даже тогда, когда их пересказывает один и тот же рассказчик. cyberleninka.ru
- Авторство. sites.google.com У литературных произведений есть определённый автор, тогда как в фольклоре произведения воспринимаются как общее достояние, и авторство не имеет значения. sites.google.com
- Объём. cyberleninka.ru Литературные произведения могут быть как короткими, так и довольно длинными, тогда как фольклорные, как правило, всегда короткие. cyberleninka.ru
- Язык. cyberleninka.ru В литературных произведениях редко используются традиционные сказочные формулы, в них более сложный синтаксис, богаче лексика, встречаются индивидуальные тропы вместо традиционных, характерных для фольклора. cyberleninka.ru
При этом устная и письменная словесность живут и развиваются в постоянном взаимодействии и соприкосновении друг с другом. itest.kz Например, существует такой жанр, как литературная сказка, где устное сказание фиксируется письменно. cyberleninka.ru