В чем разница между устной и письменной турецкой литературой?

Некоторые различия между устной и письменной турецкой литературой:

• Форма существования: устная литература передавалась из поколения в поколение, переходя из уст в уста. moluch.ru Письменная литература возникала в дополнение к устным традициям и во многом восходила к арабской и персидской литературе. en.wikipedia.org
• Влияние других культур: устная традиция оказалась целиком и полностью самобытной, не подверженной влиянию других культур. dzen.ru Письменная традиция, наоборот, испытывала на себе влияние литератур соседних народов. dzen.ru
• Поэтический стиль: в устной поэзии использовался силлабический стих, в отличие от качественного стиха, используемого в письменной поэтической традиции. en.wikipedia.org
• Структурная единица: основной структурной единицей устной поэзии было четверостишие, а не двустишия, которые чаще всего используются в письменной поэзии. en.wikipedia.org
• Связь с музыкой: турецкая народная поэзия всегда имела тесную связь с песней и стала неотделима от традиции турецкой народной музыки. en.wikipedia.org

При этом есть примеры, когда устная и письменная традиции пересекались: например, турецкая городская повесть, которая одновременно существовала как в устном исполнении, так и в виде рукописного (а впоследствии и печатного) текста. cheloveknauka.com