Разница между турецким и азербайджанским способами написания «оглы» заключается в том, что в турецких именах «оглы» пишется как «оглу», а в азербайджанских — как «оглы». 13

В турецких именах «оглу» является частью отчества и пишется отдельно со строчной буквы после имени отца. 3 В азербайджанских именах «оглы» также может быть частью отчества, но в некоторых случаях — и частью фамилии, которая пишется слитно с прописной буквы. 3

Таким образом, в турецких именах «оглы» пишется как «оглу», а в азербайджанских — как «оглы», в зависимости от того, является ли оно частью отчества или фамилии. 3