В чем разница между традиционным и современным написанием синквейна?

Возможно, имелись в виду различия между традиционным и дидактическим написанием синквейна.

Традиционный синквейн основан на строгом количестве слогов в каждой строке. www.vesti.ru ru.ruwiki.ru Схема: 2–4–6–8–2. www.rbc.ru ru.ruwiki.ru Общее количество слогов — 22. www.rbc.ru ru.ruwiki.ru

Дидактический синквейн отличается тем, что в нём не обязательно придерживаться слоговой системы и можно отступать от правил. www.nur.kz Например, главная тема или резюме могут формулироваться не одним словом, а словосочетанием, фраза может состоять из трёх–пяти слов, а действия описываются составными сказуемыми. www.nur.kz

Таким образом, разница заключается в том, что в традиционном синквейне важно строгое соблюдение слоговой структуры, а в дидактическом — содержательная и синтаксическая заданность каждой строки. ru.ruwiki.ru