Некоторые различия между традиционной и современной танцевальной импровизацией:
В традиционном танце танцор не имеет права выдумывать новые движения, а обязан действовать в рамках традиционной лексики. 2 Источником информации для импровизации служит не внутренний импульс тела, как в современном танце, а окружающая обстановка. 2 В традиционном танце музыка первична, а танец вторичен. 2
В современном танце нет чётких границ между собственным танцем и любыми другими действиями, которые можно производить на сцене. 15 Импровизация используется на этапе разработки танца для формирования новых выразительных средств. 2 Во время исполнения отрепетированного танца импровизация уже не допускается. 2
Таким образом, традиционная импровизация ограничена рамками традиционной лексики и окружающей обстановкой, в то время как современная импровизация предполагает более широкий творческий процесс, где важны как окружающая обстановка, так и внутренний импульс исполнителя.