Разница между «tips» и «gratuity» в англоязычных странах заключается в следующем:

• Gratuity — более формальный и правильный термин, обычно используется в контексте ресторанов или сферы услуг. 2 Это сумма денег, которую клиент добровольно даёт работнику в знак благодарности за оказанную услугу. 2 Обычно это фиксированная сумма или процент от общей суммы счёта. 2
• Tip — более неформальный термин, который обозначает небольшую сумму денег, данную в дополнение к объявленной цене услуги или продукта, обычно в качестве награды за хорошее обслуживание. 2 В отличие от Gratuity, чаевые не обязательны и зависят от усмотрения клиента и его удовлетворения качеством услуги. 3

Таким образом, Gratuity — это обязательная выплата, которая предусмотрена трудовыми контрактами и законодательством, а чаевые — добровольный жест, совершаемый клиентом. 3