Разница между типографским и речевым клише заключается в их значении и контексте использования.

Типографское клише — это печатная форма, шаблон для серийной печати оттисков текста и иллюстраций (рисунки и фотографии). 24 Клише представляет собой небольшую пластину, где наносимые символы выпуклы, а пробелы между ними углублены. 8

Речевое клише — это речевой оборот, шаблонная фраза, легко воспроизводимая в определённых условиях и контекстах. 7 Это готовая речевая форма. 7 Чаще всего такие выражения встречаются в прессе, деловой речи и политических выступлениях. 1

Таким образом, типографское клише связано с техническим процессом печати, а речевое клише — с речью и устоявшимися выражениями.