Возможно, имелись в виду понятия «контраст» и «нюанс» в контексте живописи.
Контраст предполагает резкое противопоставление, например, белого и чёрного, зелёного и красного, тёплого и холодного. 2 Контрастные композиции рассчитаны на быстрый и сильный эффект, на яркое эмоциональное воздействие. 2
Нюанс, в свою очередь, означает небольшое различие, тонкий переход от одного оттенка к другому, мягкие градации света и тени. 23 Нюансы предполагают более вдумчивый и долгий осмотр произведения, усиливают впечатление от глубины цвета и его переливов, подчёркивают богатство палитры художника. 2
Таким образом, разница между терминами заключается в характере эффекта: контраст строится на резком противопоставлении, а нюанс — на едва уловимых различиях.