В чем разница между сверканием и мерцанием в литературе?

Возможно, имелись в виду различия между словами «сверкание» и «мерцание» в контексте описания света.

Сверкание — один из синонимов слова «мерцанье». sinonim.org

Мерцание в поэтическом контексте может означать действие по значению глагола «мерцать» или результат такого действия — слабый, поблёскивающий свет. sinonim.org

Таким образом, разница может заключаться в том, что «сверкание» — более общее понятие, а «мерцание» — конкретное значение.

Например, в романе «Мастер и Маргарита» Булгакова есть метафора, в которой у одного из героев левый зелёный глаз «то мерцал, то сверкал». gostinaya.net Здесь «мерцание» и «сверкание» — эффективные характеристики, которые создают образ не человека, а потусторонней силы. gostinaya.net