Разница между стилистической и контекстуальной уместностью речи заключается в следующем:
- Стилевая уместность — это уместность слов, оборотов, конструкций, которые регулируются и предопределяются функциональным стилем. 1001.ru Для каждого стиля характерны свои особенности, которые определяют уместность речи. vk.com Например, для делового стиля уместно употребление технических и профессиональных терминов, устойчивых сочетаний, типовых синтаксических блоков, но это не уместно для разговорного, художественного и публицистического стилей. 1001.ru
- Контекстуальная уместность — это соответствие каждой коммуникативной ситуации своих средств языкового и эмоционального выражения. 1001.ru Перед началом беседы автор должен представлять, кому адресована речь, учитывать возраст адресата, его социальное положение, культурный и образовательный уровень. 1001.ru Например, при разговоре с детьми и со взрослыми необходимо отбирать языковые средства, соответствующие возможностям ребёнка и уровню развития взрослого. 1001.ru
Таким образом, стилистическая уместность касается общих правил и закономерностей отбора и употребления языкового материала в соответствии с используемым для создания текста стилем, а контекстуальная уместность учитывает конкретное речевое окружение и регулирует употребление того или иного элемента в конкретной языковой ситуации. ped_recheved.academic.ru otvet.mail.ru