Вопросы к Поиску с Алисой
Разница между «Барев дзес» и «Барев» заключается в степени формальности общения. spravke.livejournal.com
«Барев дзес» — вежливая и официальная форма обращения к незнакомым людям и должностным лицам. spravke.livejournal.com Дословный перевод сочетания — «Доброго солнца вам». dzen.ru spravke.livejournal.com
«Барев» — сокращённая форма, которая используется для более непринуждённого общения с семьёй и друзьями. spravke.livejournal.com
Таким образом, «Барев дзес» применяют в ситуациях, требующих соблюдения этикета, а «Барев» — в неформальной обстановке. spravke.livejournal.com