Разница между sophistication и unsophistication в английском языке заключается в следующем:

• Sophistication — это состояние или качество, характеризующееся наличием многих взаимосвязанных частей или аспектов. 1
• Unsophistication — это качество или состояние простоты и искренности, отсутствие изысканности или элегантности в поведении, внешнем виде или вкусе. 12