Разница между социальным и магическим реализмом в литературе заключается в подходах к изображению реальности и в используемых элементах повествования.
Социальный реализм (социалистический реализм) — направление в искусстве, возникшее в XX веке в Советском Союзе и некоторых других странах социалистического лагеря. 5 Его цель — укоренение в сознании общественности идей марксизма и формирование социалистической идеологии. 3
Некоторые особенности соцреализма:
- Принципы: народность, конкретность и идейность. 3 Под народностью подразумевалась доступность повествования для обычного рабочего и крестьянина того времени, близость содержания произведения к жизни простого обывателя. 3
- Главный герой: зачастую обычный рабочий, часто фронтовик, герой войны и обязательно — приверженец идеологии. 3
- Акцент: описание современного быта советских граждан с обязательным акцентом на том, насколько улучшились условия с приходом социалистического режима. 3
- Идейность: открытие новых путей для строительства справедливого социалистического общества и совершение поступков во славу коммунизма. 3
Магический реализм — особый художественный и литературный метод, в котором реальность переплетается с нереальностью, чудом. 1
Некоторые особенности магического реализма:
- Фантастические элементы: окружающая среда выглядит вполне обыденно, но в неё на каждом шагу вплетено волшебство. 2
- Фокус на социальных проблемах: акцент на социально-политическом особенно характерен для латиноамериканских писателей. 2
- Тема одиночества: в центре внимания произведений магического реализма — внутренний мир человека. 2
- Искажение времени: повествование может быть нелинейным, течение времени искажается. 2
- Элементы мифологии: фольклорные герои, языческие символы, древние легенды и сказания смешиваются в реальности, а первобытные духи нередко становятся не только свидетелями, но и участниками происходящих событий. 2