Разница между slow motion и crawl в англоязычном кинопроизводстве заключается в значении этих терминов.

Slow motion (слоу-мо) — это эффект замедленного движения в кино. 6 Для его создания видео снимают с частотой 50 кадров в секунду и выше, замедляя действие на монтаже. 6 Слоу-мо используют, чтобы подчеркнуть важность момента, выделить мелкие детали или показать эмоциональную реакцию персонажа. 37 Примеры применения: замедленный полёт пуль в «Матрице» сестёр Вачовски, захватывающая драка в автобусе из супергеройской картины «Шан-Чи и легенда десяти колец». 6

Crawl — термин, который используют для обозначения наложенных титров или текста, предназначенного для перемещения по экрану: вверх, вниз или по диагонали. 2 Например, так называют текст в начале фильмов «Звёздные войны», который «ползёт» в бесконечность. 2

Таким образом, slow motion связан с техникой замедления повествования, а crawl — с движением текста на экране.