В чем разница между склонением украинских и русских фамилий?

Возможно, имелись в виду правила склонения фамилий в русском языке, так как в украинском языке есть свои особенности склонения фамилий. hurma.work

В русском языке склонение фамилий зависит в большинстве случаев не от их происхождения, а от того, на какой звук (согласный или гласный, ударный или безударный) оканчивается фамилия. gramota.ru

Некоторые правила склонения:

• Мужские фамилии, оканчивающиеся на согласный, склоняются (исключение — фамилии на -ых, -их типа Черных, Долгих). gramota.ru rus.stackexchange.com
• Женские фамилии, оканчивающиеся на согласный, не склоняются. rus.stackexchange.com
• Фамилии, оканчивающиеся на -о (Ищенко, Короленко), не склоняются (ни мужские, ни женские). gramota.ru
• Мужские и женские фамилии, которые оканчиваются на -О, -Е, -Э, -И, -Ы, -У, -Ю (ударные или безударные), а также на -А перед ещё одной гласной, не склоняются. hurma.work

В разговорной речи и в языке художественной литературы, отражающем устную речь, считается допустимым склонение фамилий украинского происхождения на -ко, -енко по склонению существительных женского рода на -а. gramota.ru rus.stackexchange.com

В украинском языке принято считать нормативными несколько вариантов склонения мужских и женских фамилий. hurma.work Например, в современном украинском языке прилагательные женского рода оканчиваются на -а, а не на -ая, как в русском. litmir.club