В чем разница между шведскими и норвежскими формами вежливого обращения к замужним женщинам?

Возможно, имелись в виду формы вежливого обращения к замужним женщинам в Швеции и в скандинавских странах в целом.

В Швеции к замужней женщине обращаются «фру» (от швед. fru — «госпожа»). sinonim.org dic.academic.ru Обычно это слово употребляется вместе с именем или фамилией. dic.academic.ru

В скандинавских странах в целом «фру» — это то же, что «фрау». sinonim.org dic.academic.ru