В чем разница между шаловливостью и озорством в разных культурах?

Возможно, имелись в виду различия между шаловливостью и озорством в контексте поведения, и они могут отличаться в разных культурах.

Шаловливость проявляется в виде весёлой проказы, забавы или проделки, в которых ярко выражаются активность, инициатива и изобретательность ребёнка. ocdod40.ru Как правило, это кратковременный эпизод в поведении, в котором отрицательный смысл неявно выражен, поэтому отношение взрослых к таким проступкам снисходительное. ocdod40.ru

Озорство тоже представляет собой эпизод в поведении, в котором проявляются выдумка, инициатива и активность. ocdod40.ru Однако в отличие от шаловливости, озорник уже сознательно нарушает установленные правила, умышлено совершает действия, приносящие вред сверстнику или старшим. ocdod40.ru Цель озорства — досадить, отомстить или получить выгоду для себя. ocdod40.ru

Таким образом, возможно, в разных культурах существуют различия в восприятии и оценке подобного поведения. Например, в русской культуре, по информации из научной статьи, к детским проказам и озорству относятся более толерантнее, что находит отражение в языке. cyberleninka.ru

Следует учитывать, что существуют разные методы воспитания и стили общения с детьми как в русской, так и в других культурах. cyberleninka.ru