Разница между ручной и машинной гравировкой ювелирных изделий заключается в способе нанесения изображения и в особенностях процесса.

Ручная гравировка выполняется мастером с помощью специальных инструментов (резцов и штихелей). 2 Каждая деталь изображения наносится вручную. 2 Этот метод подходит для персонализации единичных экземпляров изделий, а также для работ на мелких элементах или со сложной поверхностью. 2 Ручная гравировка придаёт линиям характерный объём и выразительность. 4 Однако процесс занимает много времени и требует значительных усилий даже от высококвалифицированного мастера. 2 Кроме того, гравировка ручным способом сравнительно более дорогая. 2

Машинная гравировка осуществляется с помощью машин с компьютерным управлением. 1 Этот метод обычно применяется в отраслях производства серийных и стандартных моделей, где необходимо достичь высоких скоростей потока продукции. 1 Машинная гравировка может включать алмазную, пескоструйную и фрезерную техники. 2 Однако у этого метода есть и недостатки: площадь гравюры ограничена поверхностью станка, изображение можно наносить только на плоской поверхности. 5

Таким образом, ручная гравировка больше подходит для уникальных изделий, а машинную используют в массовом производстве.