Разница между ремейком и ремастером в кинематографе заключается в масштабах изменений. 1

Ремейк — это выпуск новой полнометражки на основе уже существующей с добавлением сюжетных линий, характеристик персонажей и прочих особенностей. 2 Успешный ремейк сохраняет суть оригинала, но при этом по-новому раскрывает знакомую историю через современные элементы. 4

Ремастер — это первоначальная версия фильма с внесёнными изменениями. 1 Изменения могут быть чисто графическими или даже сюжетными. 1 Например, сериал «Гоголь» — это по сути ремастер полнометражного фильма. 1

Таким образом, ремейк — это проект, созданный по старому шаблону, но с нуля, а ремастер — это первоначальная версия фильма с доработанными элементами. 18