Некоторые различия между ремарками в классической и современной драматургии:

В классической драматургии ремарки обычно представляют собой краткие фразы, которые выполняют в основном технические функции, указывая на место и время действия, участников событий, внешний облик персонажей и т. д.. 1 Лаконизм ремарочных конструкций и строгость текстовой структуры позволяют в кульминационные моменты пьес достигать высокой степени экспрессии при минимуме выразительных средств. 3

В современной драматургии ремарки играют более значимую роль, они перестают восприниматься как сугубо технические замечания и начинают выполнять смыслообразующую и сюжетообразующую функции. 1 Ремарки формируют самостоятельные смыслы, имеют глубокое семантическое наполнение, философское звучание, раскрывают авторские чувства. 1

Кроме того, в современной драматургии ремарки могут переходить в прозаический текст и включать в себя элементы, не свойственные драме, а характерные для эпического повествования: портрет, пейзаж, интерьер, психологический анализ и другие детали. 2