Разница между ремарками в драматургии и прозаическом тексте заключается в их назначении и использовании:

• В драматургии ремарки помогают автору уточнить, пояснить описываемые ситуации, облегчить понимание общей картины. 1 Они указывают на место и время действия, детали обстановки, дают дополнительную информацию о героях (внешность, одежду, возраст, профессию). 4
• В прозаическом тексте ремарки могут использоваться для создания эпилога, пролога, перевода диалога между персонажами, описания дальнейших событий, создания аллюзий, вынесения ироничного или нравоучительного контекста, формирования лирических отступлений. 1

Таким образом, в драматургии ремарки направлены на конкретизацию и дополнение диалогов и действий персонажей, в то время как в прозаическом тексте их функционал более обширен и включает описание внутреннего состояния героев, природы, пейзажа. 5