Разница между различными способами приветствия в сербском языке заключается в их использовании в зависимости от ситуации:
- «Ћао!». vk.com Неформальное приветствие, которым здороваются с друзьями, хорошими знакомыми, людьми, к которым обращаются на «ты». vk.com
- «Здраво!». vk.com telegra.ph Неформальное, но более сдержанное приветствие, которое используют с друзьями и с людьми, которых знают и общаются на «ты», даже если они старше. vk.com
- «Добро јутро!». vk.com telegra.ph Используется в утренние часы, уместно в начале дня при встрече с любым человеком. telegra.ph
- «Добар дан!». telegra.ph www.srbija.ru Более формальное приветствие, которое обычно используют в дневное время при общении с незнакомыми людьми, коллегами или старшими по возрасту. telegra.ph
- «Добро вече!». vk.com telegra.ph Используется в вечернее время, подходит для вечерних встреч и показывает уважение к собеседнику. telegra.ph
Помимо словесных приветствий, в Сербии существует особый жест — приветствие тремя перстами. telegra.ph Это национальный жест, при котором большой, указательный и средний пальцы выпрямлены, а безымянный и мизинец прижаты к ладони. telegra.ph