В чем разница между разговорным и литературным употреблением слова «пара»?

Разница между разговорным и литературным употреблением слова «пара» заключается в значениях, которые оно может иметь. dzen.ru gramota.ru

В разговорной речи словом «пара» называют предмет, состоящий из двух одинаковых, соединённых вместе частей. gramota.ru Например: «пара брюк», «пара трусов», «пара штанов» (также «пара ножниц» и др.). gramota.ru В этом случае имеется в виду один предмет, и такое употребление не должно выходить за рамки разговорной речи. gramota.ru

В строгой литературной речи не рекомендуется использовать слово «пара» в следующих случаях: www.bolshoyvopros.ru

• Для называния одного предмета, состоящего из двух одинаковых частей. www.bolshoyvopros.ru Например, словосочетание «пара колготок» является просторечием, которому соответствует литературное «одни колготки». www.bolshoyvopros.ru
• В значении «несколько». www.bolshoyvopros.ru Например, за пределами литературных норм находятся выражения типа «выйти на пару минут», «вызвать на пару слов», «прочитать пару глав». www.bolshoyvopros.ru

Общеупотребительным и стилистически нейтральным является значение слова «пара», когда оно обозначает два однородных или одинаковых предмета, употребляемых вместе и составляющих одно целое. gramota.ru Например: «пара чулок», «пара ботинок». gramota.ru