Разница между прямыми и косвенными цитатами заключается в том, что прямые цитаты представляют собой дословную передачу текста оригинального источника, а косвенные — пересказ идей или информации из оригинального источника своими словами. 1
Прямые цитаты выделяются кавычками и предполагают точное воспроизведение отрывка из источника с сохранением написания и грамматической формы. 3 После цитаты необходимо указать авторство и дату публикации. 1
Косвенные цитаты не выделяются кавычками, но также требуют указания источника. 1 В этом случае целью является передача основного смысла без дословного воспроизведения текста. 1 При создании косвенной цитаты автор активнее интерпретирует материал, что позволяет развивать собственную аргументацию и подход. 1
Таким образом, прямые цитаты используются, когда оригинальная формулировка имеет особое значение, а косвенные — для передачи общих идей, теорий или концепций, которые могут быть выражены по-разному. 1