Разница между просторечием и другими формами существования языка заключается в следующих особенностях:

• Просторечие — это речь городского малообразованного населения, не владеющего нормами литературного языка. 9 В отличие от местных диалектов, которые территориально ограничены, просторечие не имеет прикреплённости к какому-то определённому месту. 9 Основная черта просторечия — анормативность, то есть отсутствие в речи норм литературного языка. 9
• Территориальные диалекты существуют только в устной форме, ограничены территориально и функционально, служат для обиходно-бытового общения и понятны лишь жителю данной местности. 1 В отличие от просторечия, они имеют характерный для каждого диалекта набор фонетических, грамматических, лексических различий. 1
• Социально-профессиональные диалекты (жаргоны, сленг) — это разновидность языка, характеризующаяся его использованием в пределах определённой социальной группы — сословной, профессиональной, возрастной. 1 Основной особенностью является наличие специфической лексики и фразеологии. 1 В отличие от территориальных диалектов, они не имеют свойственных только им фонетических и грамматических особенностей. 1
• Литературный язык противопоставляется остальным формам как высшая, наиболее универсальная и сложная разновидность этноязыка. 6 Центральным понятием, отличающим литературный язык от иных форм этноязыка, является его нормативность — подчинённость системе требований в области произношения, словообразования и словоупотребления, производства форм и построения предложений. 6