В чем разница между профессиональным и разговорным использованием уточнений в речи?

Некоторые различия между профессиональным и разговорным использованием уточнений в речи:

• Коммуникативный уровень. cyberleninka.ru Почти во всех видах профессионального диалога доминирует идентифицирующий тип вопросов, в то время как для разговорной речи в качестве частотного выделяется верификативный тип. cyberleninka.ru В отличие от разговорной речи, вопросительные высказывания уточняющего типа характерны для спрашивающего, а не для отвечающего. cyberleninka.ru
• Формально-грамматический аспект. cyberleninka.ru Профессиональный диалог отличается от разговорной речи насыщенностью терминологией, преобладанием имён существительных, употреблением прилагательных в роли составной части термина, преобладанием именных словосочетаний над глагольными, осложнением структуры предложений рядами однородных членов и обособленными определениями. cyberleninka.ru iknigi.net
• Доминанта. cyberleninka.ru Доминантой профессионального диалога выступает внимание к точности выражений, доминантой разговорного диалога — минимальное внимание к форме выражения. cyberleninka.ru

При этом есть мнение, что профессиональный диалог в неофициальной ситуации может быть близок к разговорной речи, в том числе в использовании уточнений. cyberleninka.ru iknigi.net