В чём разница между приветствиями «Нихао» и «Нинхао»?

Разница между приветствиями «Нихао» и «Нинхао» в том, что первое означает «тебе хорошего», а второе — «вам хорошего». vk.com dzen.ru

Нихао (你好, nǐ hǎo) состоит из двух иероглифов: «ни» — «ты», «хао» — «хорошо, хороший». vk.com dzen.ru Дословно — «тебе хорошего», «желаю тебе хорошего». vk.com Это формальное приветствие, которое используют при первом знакомстве. vk.com dzen.ru

Нинхао (您好, nín hǎo) переводится как «здравствуйте». vk.com Это уважительная форма приветствия, которую используют для обращения к людям преклонного возраста или занимающим более высокое положение. xn--80apbdbbd9cgha1c.xn--p1ai В современном Китае такое обращение утрачивает своё значение, его употребляют в основном люди старшего поколения и в сельской местности. xn--80apbdbbd9cgha1c.xn--p1ai