Разница между повседневным разговором и светской беседой заключается в характере и целях общения:
- Повседневный разговор может быть о чём-либо родном, наболевшем и актуальном для собеседников. www.bolshoyvopros.ru Например, разговор по душам с близким человеком о чём-либо сокровенном или тревожащем. reshak.ru
- Светская беседа — это краткое общение на малозначимую тему между малознакомыми людьми. reshak.ru preply.com Она предполагает обсуждение нейтральных тем для установления взаимопонимания, снятия напряжения и создания спокойной и доверительной атмосферы. sunmag.me
Таким образом, цель повседневного разговора — общение на близкие и актуальные темы, в то время как цель светской беседы — поддержание доброжелательных отношений с людьми через обсуждение нейтральных и безобидных тем (погода, хобби, впечатления от дороги, путешествия, интерьер). gorsovety.ru ru.wikipedia.org