В чем разница между поверхностным и глубоким знакомством в разных культурах?

Возможно, имелась в виду разница между восприятием разных культур при поверхностном и глубоком знакомстве.

При поверхностном знакомстве человек воспринимает иную культуру через призму своей. infourok.ru Всё, что отклоняется от норм, обычаев, системы ценностей, привычек, типов поведения собственной культуры, считается низкопробным и неполноценным. infourok.ru Непонимание чужого языка, символики жестов, мимики и других элементов поведения часто ведёт к искажённому истолкованию смысла действий, что порождает негативные чувства: настороженность, презрение, враждебность. irbis.amursu.ru

Глубокое знакомство с другой культурой предполагает не только восприятие её с позиции своей культуры, но и изучение особенностей, закономерностей функционирования и развития. www.elitarium.ru Изучение иных культур обогащает человека, трансформирует его отношение к миру и другим людям, может кардинально изменить его отношение к жизненным ситуациям. www.elitarium.ru

Таким образом, разница между поверхностным и глубоким знакомством в разных культурах заключается в степени изучения и понимания этих культур: при поверхностном подходе человек ориентируется на собственные культурные рамки, а при глубоком — стремится изучить и осмыслить особенности другой культуры, её нормы и ценности.