Вопросы к Поиску с Алисой
Разница между понятиями old school и retro заключается в контексте их использования.
Old school (олдскул) переводится как «старая школа». daily.afisha.ru Это понятие описывает всё, что относится к прошлым эпохам и до сих пор вызывает уважение, интерес или даже восхищение. daily.afisha.ru Олдскул — это альтернатива современности, основанная на ностальгии, простоте и качестве. daily.afisha.ru
Retro — это стиль, который был популярен в прошлом и снова стал актуальным. www.inthe00s.com www.astromeridian.ru Ретро-стиль может описываться в контексте моды и декора. www.inthe00s.com
Таким образом, old school больше относится к подходу и философии, а retro — к конкретному стилю.