В чем разница между помочью и помощью в народной традиции?

Возможно, имелись в виду понятия «помочи» и «помощь» в контексте народных традиций.

Помочи — это совместный труд жителей деревни, который носил добровольный характер и был направлен на помощь в срочных и трудоёмких работах, с которыми самостоятельно семья справиться не могла. dzen.ru dic.academic.ru Помочи часто проводились в воскресные или праздничные дни и заканчивались угощением. kargopolye.ru dic.academic.ru

Помощь в народной традиции могла быть разных видов, например:

• Благотворительная. kargopolye.ru m.ok.ru Крестьяне всей деревней работали на сиротские, вдовьи или просто маломощные хозяйства, помогали погорельцам. kargopolye.ru m.ok.ru
• «В отработку». kargopolye.ru m.ok.ru Соседи договаривались по очереди помогать друг другу. kargopolye.ru m.ok.ru
• Одноразовая. kargopolye.ru m.ok.ru Хозяину необходимо было в один день завершить определённую работу. kargopolye.ru m.ok.ru

Таким образом, помочи — это конкретная форма народной традиции, связанная с совместным трудом, а помощь может включать разные виды поддержки.