В чем разница между play и acting в театральных постановках?

Возможно, имелись в виду английские слова play и acting, которые относятся к театральным постановкам, но имеют разные значения. translate.academic.ru

Play означает пьесу, спектакль, представление. translate.academic.ru Это полное театральное произведение, которое состоит из нескольких актов и сцен и рассказывает полную историю. www.askdifference.com Например: «The play is set in a small town» — «Действие пьесы происходит в маленьком городке». translate.academic.ru

Acting обозначает актёрское мастерство, искусство, умение актёра исполнять разные роли в театре, на сцене или в кино. translate.academic.ru Например: «his acting in all the plays always moved the audience to tears» — «его игра во всех пьесах всегда трогала зрителей до слёз». translate.academic.ru

Таким образом, play охватывает всю театральную постановку, а acting — конкретную деятельность актёра во время представления.